The Federal Board of Intermediate and Secondary Education (FBISE) has announced an important change to matric examination papers for the 2027 academic examination session. According to the official notification issued on 16 November 2026, question papers for four subject groups will be prepared in both Urdu and English, starting from the First Annual Examination 2027.
The new decision covers Mathematics, Physics, Chemistry and Biology/Computer Science at the Secondary School Certificate (SSC) level. The change follows revisions to the Scheme of Studies 2024 by the National Curriculum Council Wing of the Ministry of Federal Education and Professional Training.
This means students appearing in the affected Federal Board matric examinations will receive bilingual question papers rather than papers presented in only one of the two languages.
|
Information |
Official details |
|---|---|
|
Education Board |
FBISE Islamabad |
|
Notification Date |
16 November 2026 |
|
Effective From |
First Annual Examination 2027 |
|
Examination Level |
SSC / Matric |
|
Subjects |
Mathematics, Physics, Chemistry, Biology / Computer Science |
|
Question Paper Languages |
Urdu and English |
|
Revised Policy |
Scheme of Studies 2024 |
|
Notification Number |
1-1/FBISE/RES/2026/370 |
|
Current Status |
Officially announced |
The Federal Board has directed affiliated educational institutions to follow the revised arrangements for the upcoming examination session.
According to the official FBISE notification, the following subjects will have question papers prepared in Urdu and English.
|
Subject |
New question-paper arrangement |
|---|---|
|
Mathematics |
Urdu and English |
|
Physics |
Urdu and English |
|
Chemistry |
Urdu and English |
|
Biology |
Urdu and English |
|
Computer Science |
Urdu and English |
Although the announcement refers to four subject groups, Biology and Computer Science are listed together as the fourth category. Therefore, five subject names appear in the notification.
Students preparing for the Federal Board Class 10 examinations can also review the Federal Board 10th Class Paper Scheme to understand existing examination resources. However, the 2026 scheme should not be treated as the finalized 2027 paper format.
The introduction of bilingual examination papers means that questions for the specified subjects will be presented in both Urdu and English.
For example, a Mathematics question may include its English wording alongside an Urdu version. This can help students understand the question more clearly, particularly when they are familiar with scientific or mathematical terminology in one language more than the other.
The change concerns the language in which examination questions are presented. It does not, by itself, confirm any alteration to the total marks, passing criteria, examination duration or number of questions.
Students should also avoid assuming that they can answer every question in either language without restriction. The notification confirms bilingual question papers but does not separately explain answer-language requirements.
The Federal Board has confirmed that the bilingual paper arrangement will begin with the First Annual Examination 2027 and continue in subsequent examinations.
Therefore, students preparing for the 2027 matric examination should become familiar with scientific and mathematical terminology in both Urdu and English.
Students can monitor the Federal Board 9th Class Date Sheet and Federal Board 10th Class Date Sheet pages for examination scheduling information when the relevant 2027 updates become available.
The decision follows the updated Scheme of Studies 2024, revised by the National Curriculum Council Wing.
One potential benefit of bilingual question papers is that they may reduce confusion caused by unfamiliar language, allowing students to focus more closely on the subject matter.
For example, students studying Physics and Chemistry may recognize a scientific term in English but find its Urdu equivalent less familiar, or vice versa. Providing both languages could help them understand what a question is asking.
However, the official notification does not provide measured evidence of improved examination performance or identify this as a guaranteed outcome.
The latest notification confirms changes to the language of question papers. It does not independently announce a new marks distribution, revised examination duration or reduction in syllabus content.
Students should distinguish between the revised Scheme of Studies 2024 and the bilingual question-paper decision. A revised scheme may contain broader academic provisions, but changes should only be attributed to the bilingual notification when explicitly stated.
For examination preparation, students can review Federal Board 10th Class Past Papers to practise important questions and improve time management.
Past papers remain useful for revision, although papers from previous years may not reflect the bilingual presentation introduced in 2027.
Students do not need to abandon their existing textbooks or preparation methods simply because question papers will be bilingual.
Instead, they should strengthen their understanding of subject concepts and become familiar with important terminology in both languages.
A useful preparation approach includes:
Mathematics: Practise formulas, numerical questions and common mathematical terms in Urdu and English.
Physics: Understand scientific definitions, numerical problems and units of measurement.
Chemistry: Revise chemical equations, reactions, symbols and important terminology.
Biology: Focus on diagrams, scientific definitions, biological processes and key concepts.
Computer Science: Practise technical terminology, definitions, concepts and problem-solving questions.
Students can use the 10th Class Past Papers collection for additional practice across subjects and examination boards.
Teachers can also support students by explaining difficult terms in both languages during revision sessions. This may help students become more comfortable reading bilingual examination questions.
The Federal Board issued notification number 1-1/FBISE/RES/2026/370 on 16 November 2026.
The notification was signed by Syed Zulfiqar Shah, Deputy Secretary (Research and Academics), and circulated to heads of FBISE-affiliated institutions.
Students, teachers and school administrators can access the official notification through the following link:
View Official FBISE Notification (PDF)
The Federal Board also identifies its official examination and academic resources page as the location of the revised Scheme of Studies 2024.
FBISE-affiliated schools should review the official notification and communicate the change to students preparing for SSC examinations.
Subject teachers may incorporate bilingual terminology into classroom exercises, particularly in Mathematics, Physics, Chemistry, Biology and Computer Science.
Schools should also monitor future FBISE instructions about assessment frameworks, model papers and examination arrangements rather than relying on assumptions about how the new system will operate.
Answer: FBISE has announced that question papers for Mathematics, Physics, Chemistry and Biology/Computer Science will be prepared in both Urdu and English from the First Annual Examination 2027.
Answer: Mathematics, Physics, Chemistry, Biology and Computer Science are included. The official notification groups Biology and Computer Science together as the fourth subject category.
Answer: The notification specifies the First Annual Examination 2027 as the starting point. It does not make the new arrangement effective for the 2026 examinations.
Answer: The notification confirms that questions will be presented in both languages. It does not separately clarify whether students may answer in either language, so candidates should follow the board's examination instructions.
Answer: The bilingual paper notification does not announce a change to passing marks. Students should consult the applicable official FBISE assessment rules for 2027.
Answer: The notification applies at the SSC level, which covers matric education. Students in both SSC Part I and SSC Part II should check the subject-specific instructions issued for their examinations.
Answer: Students can download the notification from the official FBISE website. It is dated 16 November 2026 and carries reference number 1-1/FBISE/RES/2026/370.
Answer: This particular notification was issued by FBISE for its SSC examinations. It does not establish a corresponding policy for Punjab's provincial examination boards.